-
1 рулонный
-
2 толь кровельный
толь кровельный
Рулонный кровельный и гидроизоляционный материал, изготовляемый способом пропитки кровельного картона дегтевыми продуктами с возможным последующим нанесением минеральной посыпки с наполнителями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > толь кровельный
-
3 толь кровельный
толь кровельный
Рулонный кровельный и гидроизоляционный материал, изготовляемый способом пропитки кровельного картона дегтевыми продуктами с возможным последующим нанесением минеральной посыпки с наполнителями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > толь кровельный
-
4 толь кровельный
толь кровельный
Рулонный кровельный и гидроизоляционный материал, изготовляемый способом пропитки кровельного картона дегтевыми продуктами с возможным последующим нанесением минеральной посыпки с наполнителями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > толь кровельный
-
5 рулонный кровельный материал
1) Engineering: composition roofing, rag felt, roll roofing, roll roofing material, rolled-strip roofing, roofing felt, saturated felt, saturated roofing felt2) Construction: prepared roofing, roofing felt (рубероид, толь)3) Makarov: roll materialУниверсальный русско-английский словарь > рулонный кровельный материал
См. также в других словарях:
рулонный — ая, ое. rouleau m. Отн. к рулону; имеющий вид, форму рулона. Рулонная негативная бумага. Рулонный толь. БАС 1. Для испытания рулонного картона от партии отбирают три рулона. Шакланов 1990 142. Сначала поверхность вокруг трещины протравливают… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТОЛЬ — (лат. tholus, от греч. tholos крыша куполом). 1) Листовое железо. 2) Папка для кровель, приготовляемая из шерсти, пропитанной смолой. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТОЛЬ лат. tholus, от греч.… … Словарь иностранных слов русского языка
ТОЛЬ — (французское tole), обычно рулонный кровельный и гидроизоляционный материал, получаемый обработкой кровельного картона дегтевыми продуктами. Широко применяется для гидро и пароизоляции строительных конструкций, а также для устройства кровель… … Современная энциклопедия
Толь (кровельный материал) — Толь (от франц. tole листовое железо), кровельный и гидроизоляционный рулонный материал, получаемый обработкой кровельного картона каменным углём или сланцевыми дегтевыми продуктами. В СССР выпускают Т. с минеральной (преимущественно песчаной)… … Большая советская энциклопедия
толь кровельный — Рулонный кровельный и гидроизоляционный материал, изготовляемый способом пропитки кровельного картона дегтевыми продуктами с возможным последующим нанесением минеральной посыпки с наполнителями [Терминологический словарь по строительству на 12… … Справочник технического переводчика
Толь — – рулонный гидроизоляционный кровельный материал, изготовленный путем пропитки основы (кровельного картона, бумаги) каменноугольным дегтем с присыпкой его с обеих сторон песком. [ГОСТ 10999 64] Рубрика термина: Гидроизоляционные материалы… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Толь — (французское tole), обычно рулонный кровельный и гидроизоляционный материал, получаемый обработкой кровельного картона дегтевыми продуктами. Широко применяется для гидро и пароизоляции строительных конструкций, а также для устройства кровель… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ТОЛЬ КРОВЕЛЬНЫЙ — рулонный кровельный и гидроизоляционный материал, изготовляемый способом пропитки кровельного картона дегтевыми продуктами с возможным последующим нанесением минеральной посыпки с наполнителями (Болгарский язык; Български) покривна мушама;… … Строительный словарь
Толь — I Карл Федорович фон [8(19).4.1777, Кесквере, ныне Хаапсалуского района Эстонской ССР, 23.4(5.5).1842, Петербург], граф (1829), русский генерал от инфантерии (1826). Из старинного дворянского рода, переселившегося в 15 в. из Голландии в… … Большая советская энциклопедия
Рубероид — (англ. rubber каучук}[1]) рулонный кровельный и гидроизоляционный материал, изготовляемый пропиткой кровельного картона легкоплавкими нефтяными битумами с последующим покрытием его (с обеих сторон) слоем тугоплавкого битума и… … Википедия
рубероид — (лат. ruber красный гр. eidos вид) рулонный кровельный материал из картона, пропитанного битумом и покрытого минеральным порошком; не поддается разрушению под действием атмосферных осадков; примен. также для изоляции подземных частей зданий от… … Словарь иностранных слов русского языка